VE İŞTE BEN
Bu sabah uyandığımda gözlerimi açmak istemedim,
Çocukluğumu görüyordum rüyamda,
Telefonun alarmı çalana kadar.
İlk olarak daha üç yaşındayken, o küçücük ellerimle,
Nineme odun kestiğimi, onları taşıdığımı,
Ve son nefesinde ninemin beni çağırışını gördüm.
Ablamlar ders çalışırken onları rahatsız ettiğimi,
Annemin bana kızdığını gördüm.
Sonra ağabeyimin okula başlayışını ve,
Onun kitabından şiir ezberleyişimi gördüm.
Her sabah horoz sesiyle uyandığımı,
Damdaki kuzuların bağırışını gördüm.
Hergün öğleden sonra koyun sağarken,
O eski radyodaki arkası yarın proğramında,
“İnce memed”i dinlediğimizi gördüm.
Dışarıda bizi koruyan,
“Co”yu, “Karabaş”ı gördüm.
Yazın düvenle harman sürdüğümüzü ve,
Harman savurmak için nasıl rüzgar beklediğimizi gördüm.
Sırtında okula gittiğimiz eşeği ve,
Eşeğin bizi nasıl çamura atıp kaçtığını gördüm.
Koyun, kuzu güderken oynadığım oyunları,
Lastik ayakkabımı nasıl araba yaptığımı,
Telden büktüğümüz iki tekerliyi,
Söğüt dallarından yaptığımız kağnıyı,
Babamın verdiği elli kuruşlarla aldığım ve sıkılıp,
Rengini kırmızıya boyadığım sarı arabayı gördüm.
Öküz güderken, hangi takımı tutuyorsun dediğimde,
“Sarı öküz”ü diyen komşu köylü adaşım MUZO’yu gördüm.
Buğday yolmaya gelen işci kadınları,
Ve annemin onlara yaptığı peynirli köfteleri gördüm.
Babamın ekmek fırınında yaptığı kebabı,
Tel dolaba sakladığı sigaraları nasıl aşırdığımızı gördüm.
Kuzinenin üstünde pişen sütün üzerindeki kaymağı,
Ağabeyimle nasıl parmakladığımızı gördüm.
Karpuz tarlasındaki yaramazlıklarımızı,
Karpuzları bıçakla nasıl deldiğimizi,
Haşhaş saplarını sigara yaptığımızı,
Ve annemin lastik eldivenlerini kesip sapan yaptığımızı gördüm.
Babamın dostlarını gördüm, “Deli Veli”yi,
“Halil Onbaşıların İbrahim Ağa”yı, “Dertli Bey”i.
Evimizin bahçesini gördüm,
O mis gibi kokan domatesleri,salatalıkları,
Avluda koşturan tavukları, koyunları, kuzuları,
Tereyağının, peynirin yapılışını gördüm.
Ve şimdi… Ve şimdi buradayım,
Yüzüm gülerken, gözyaşlarımın içime aktığını gördüm.
Kısacası bu gece ben beni gördüm,
Taa ki telefonun alarmı çalana kadar.
Bu sabah uyandığımda gözlerimi açmak istemedim,
Çocukluğumu görüyordum rüyamda,
Telefonun alarmı çalana kadar.
İlk olarak daha üç yaşındayken, o küçücük ellerimle,
Nineme odun kestiğimi, onları taşıdığımı,
Ve son nefesinde ninemin beni çağırışını gördüm.
Ablamlar ders çalışırken onları rahatsız ettiğimi,
Annemin bana kızdığını gördüm.
Sonra ağabeyimin okula başlayışını ve,
Onun kitabından şiir ezberleyişimi gördüm.
Her sabah horoz sesiyle uyandığımı,
Damdaki kuzuların bağırışını gördüm.
Hergün öğleden sonra koyun sağarken,
O eski radyodaki arkası yarın proğramında,
“İnce memed”i dinlediğimizi gördüm.
Dışarıda bizi koruyan,
“Co”yu, “Karabaş”ı gördüm.
Yazın düvenle harman sürdüğümüzü ve,
Harman savurmak için nasıl rüzgar beklediğimizi gördüm.
Sırtında okula gittiğimiz eşeği ve,
Eşeğin bizi nasıl çamura atıp kaçtığını gördüm.
Koyun, kuzu güderken oynadığım oyunları,
Lastik ayakkabımı nasıl araba yaptığımı,
Telden büktüğümüz iki tekerliyi,
Söğüt dallarından yaptığımız kağnıyı,
Babamın verdiği elli kuruşlarla aldığım ve sıkılıp,
Rengini kırmızıya boyadığım sarı arabayı gördüm.
Öküz güderken, hangi takımı tutuyorsun dediğimde,
“Sarı öküz”ü diyen komşu köylü adaşım MUZO’yu gördüm.
Buğday yolmaya gelen işci kadınları,
Ve annemin onlara yaptığı peynirli köfteleri gördüm.
Babamın ekmek fırınında yaptığı kebabı,
Tel dolaba sakladığı sigaraları nasıl aşırdığımızı gördüm.
Kuzinenin üstünde pişen sütün üzerindeki kaymağı,
Ağabeyimle nasıl parmakladığımızı gördüm.
Karpuz tarlasındaki yaramazlıklarımızı,
Karpuzları bıçakla nasıl deldiğimizi,
Haşhaş saplarını sigara yaptığımızı,
Ve annemin lastik eldivenlerini kesip sapan yaptığımızı gördüm.
Babamın dostlarını gördüm, “Deli Veli”yi,
“Halil Onbaşıların İbrahim Ağa”yı, “Dertli Bey”i.
Evimizin bahçesini gördüm,
O mis gibi kokan domatesleri,salatalıkları,
Avluda koşturan tavukları, koyunları, kuzuları,
Tereyağının, peynirin yapılışını gördüm.
Ve şimdi… Ve şimdi buradayım,
Yüzüm gülerken, gözyaşlarımın içime aktığını gördüm.
Kısacası bu gece ben beni gördüm,
Taa ki telefonun alarmı çalana kadar.