Almanca bilen arkadaşlar Cityliner 415 model scooter'ın özelliklerini..?

Cityliner 415 model scooter




arkadaşlar yukardaki sayfadaki aracın özelliklerini tercüme ederseniz sevinirim.
şimdiden teşekürler!

almanca bilen yokmu arkadaşlar?

bilgisayar yardımı ile sözlükten bakarak yapmayı denedin mi?
Bir başka yoldan yardım edeyim dedim... Benim almancam yok maalesef.

[/b]Abmessungen / Transportmaße
Länge 138 cm uzunlugu 138cm
Breite 68 cm eni 68cm
Sitzhöhe, verstellbar 44 - 54 cm oturma yüksekligi ayarlanabilir
44-54cm
Sitztiefe 50 cm koltugun uzunlugu 50 cm
Sitzbreite 50 cm koltugun eni 50 cm

Fahrwerk
automatische Sicherheitsbremse Ja otomatik fren evet
Räder 4 tekerler 4 tane
Raddurchmesser Lenkrad 31,5 cm direksiyonuncapi 31.5cm
Raddurchmesser Antriebsrad 31,5 cm tekerin capi 31.5cm

Elektronik
Motor-Dauerleistung 650 W motor deviri 650W
Motor-Spitzenleistung 2.500 W
Batterien 64 Ah (5 h) akü 64 (5 h)
75 Ah (20 h)
Elektronik 130 A
Leistung
Fahrstreckenleistung, max. cekme gücü
(unter Testbedingungen) 50 Km (testlerde)50km cekme gücü
technische Steigfähigkeit
(bei 75 Kg Nutzergewicht) 15° (27%) 75kg agirliginda yüklemede 15
zul. Steigungen / Gefälle 10° (18%)
geschwindigkeit 15km hiz 15 km

15 Km/h
Reichweite bis max. 50 Km 50km yol gidelebilir
Nutzergewicht bis 200 Kg tasima gücü 200km
Steigfähigkeit bis 27%
(bei 75 Kg Nutzergewicht) 75 kg yükte motorgücü 650 watt
Motorleistung 650 Watt
LCD-Display mit Uhrzeit-, lcd display ve ayarlanabilir saat vs.
Datumsanzeige etc.
Luxussitz lüks oturak
Tacho / Kilometerzähler
mit Einkaufskorb alisveris sepeti
Beleuchtung nach StVO isiklandirma sinyal
inkl. Blinker und
Warnblinklicht ikaz isigi
Alufelgen alu cantlar

3490 euroya inmis ktv icinde imis

tam karsi terimlerini bulamadim ama anlasilir sanirim

gülsen kardeş çok teşekürler saolasın!!!

yardimci olabildiysem ne mutlu efecan

motor ve motorla ilgili terimlerden anlamam ama anladigim sekilde yardimci olmaya calistim ahmet

http://www.ortopedia.de/scooter/

arkadaşlar bu özellikler arasında aracın ağırlığından bahsediyormu??
hepinize teşekkür ederim göstermiş olduğunuz ilgi için!

Ben baktim gulsen kardesim gayet guzel tercume etmis bana gerek kalmamis )

efe can' Alıntı:

http://www.ortopedia.de/scooter/

arkadaşlar bu özellikler arasında aracın ağırlığından bahsediyormu??
hepinize teşekkür ederim göstermiş olduğunuz ilgi için!

Genişletmek için tıkla ...

efe ben baktim o siteye aracin agirligi hakkinda bir yaziya rastlamadim