Engelliler ve Dostları Kulübü

Süper İyi Günler -
Ya da Christopher Boone'un Sıradışı Hayatı

Yazan: Mark Haddon

İş Bankası Kültür Yayınları

Kategori: Çeviri / Edebiyat / Roman
Çevirmen: Övgü Doğangün
Editör : Defne Asal Er
Editör : Handan Akdemir

Christopher 15 yaşında, sıkı bir Sherlock Holmes hayranı, sarı ve kahvrengiden nefret ediyor. Çok gerekmedikçe sohbet etmekten hoşlanmıyor. Hoşlandığı şeyler; uzayla ilgili belgeseller izlemek, matematik soruları çözmek ve geceleri gökyüzünü izlemek. Christopher bir otistik ve ‘özel ihtiyaçlılar’ okuluna gidiyor. 3 rakamlı sayıları kafadan çarpabiliyor ve 7.057’ye kadar bütün asal sayıları sayabiliyor. Yaşadığı sokaktan öteye tek başına hiç gitmemiş ama astronot olmak en büyük hayali. Bir başka hayali ise dedektif olup cinayet çözmek. Bir gece komşularının köpeğini bahçe tırmığıyla öldürülmüş olarak buluyor. Bu cinayeti kimin işlediğini bulmaya karar vermesiyle hayatı soluk kesen bir serüvene dönüşüyor. Süper İyi Günler’de günlük yaşamın tüm önemsiz ayrıntılarının bir otistiğin gözünde nelere dönüşebileceğini göreceksiniz. ‘Dahi’ bir otistiğin penceresinden hayata baktığınızda her şey çok daha net gözükecek. İngiltere’de 1.5 yıldır en çok satanlar listesinde olan ‘Süper İyi Günler’ bugüne kadar 32 ülkede 15 farklı dilde yayınlandı ve tüm dünyada büyük yankı uyandırdı. Kitap aynı zamanda 2003 Whitbread ‘Yılın Kitabı’ ve ‘Yılın Romanı’ ödüllerine layık

İnsanlar kafamı karıştırıyor.
Bunun iki temel nedeni var.
İlk neden, insanların hiç kelime kullanmadan bir sürü şey söylemeleri. Siobhan, tek kaşını kaldırmanın bir sürü anlama gelebileceğini söylüyor. Bu ifade "Seninle seks yapmak istiyorum." anlamına gelebilirmiş, ayrıca "Biraz önce söylediğin şeyin aptalca olduğunu düşünüyorum." demek de olabilirmiş.
Bu komik bir kitap olmayacak. Espri yapmasını bilmiyorum çünkü onları anlamıyorum.

Esrarengiz bir cinayet ve bu cinayeti aydınlatmaya çalışan, dünyanın en dikkatli dedektifi: Christopher John Francis Boone. 15 yaşındaki dedektifimiz, yaşadığı sokaktan öteye tek başına hiç gitmemiş ama astronot olmak istiyor, dünya üzerindeki bütün ülkeleri ve onların başkentlerini sayabiliyor bir de 7.507'ye kadar bütün asal sayıları...

İngiltere'de yayımlandığı günden itibaren satış rekorları kıran ve bugüne kadar 15 dile çevrilerek 32 ülkede okuyucuyla buluşan Süper İyi Günler sizin de favoriniz olacak.

Başından sonuna kadar sürükleyici bir tema çerçevesinde yazılmış olması nedeniyle benzerlerinden farklı olan bu kitabın otizm gibi anlaşılması çok zor ve ciddi bir sorunla karşı karşıya kalan ailelerin çocuklarını daha iyi anlamalarında büyük fayda sağlayacağına inanıyorum.
- Prof. Dr. BARIŞ KORKMAZ.

Not: Yayınlandığı 15 ülkede de büyük ilgi gören 'Süper İyi Günler' filme çekiliyor. Yazarı Mark Haddon’ın ilk kitabı olan ve Whitbread 2003 'yılın romanı' ve 'yılın kitabı' ödüllerini alan, orijinal adıyla 'The Curious Incident In The Night- Time'ın film hakları Harry Potter serisinin yapımcısı Hey Day firması tarafından satın alındı. 15 yaşındaki otistik kahraman Christopher’ın dedektifliğe soyunma hikâyesinin anlatıldığı kitabın filmi de kendisi kadar ses getireceğe benziyor.